Örömmel jelentjük be, hogy az AlapÃtvány megtalálta elsÅ‘ új portugáliai együttműködÅ‘ partnerét az "Unter den Kiwis" (www.unterdenkiwis.com) portugál székhelyű találkozófarmban. Elena és Horst Körber családjával itt egy több hektáros területen egy olyan quintát üzemeltetnek, amely minden élÅ‘lénynek fajoknak megfelelÅ‘ életet és együttélést biztosÃt. Ez éppúgy vonatkozik az állatokra, amelyek egy menedékhely részeként itt találnak otthonra, mint a gyerekekre és felnÅ‘ttekre, akik itt töltik az idejüket. És most a méhekhez is.
A gyönyörű quinta egy csodálatos természeti tájba ágyazva található, erdővel, nagy sziklákkal, bozótos és füves területekkel. Több kilométeres körzetben nincsenek ipari települések. Ez vonatkozik az erőművekre és az agrár-ipari vállalkozásokra is.
A ritkán lakott területen elszigetelt kisüzemi mezÅ‘gazdasági struktúrák és pásztorok élnek állataikkal. A növényvédÅ‘ szerek és egyéb mérgek használata gyakorlatilag nem létezik. Ezek olyan körülmények, amelyek itt Németországban csak nagyon ritkán fordulnak elÅ‘. Mindent egybevetve tehát, a természeti környezeten kÃvül, és mindenekelÅ‘tt Elena és Horst Körber, a gazdaság üzemeltetÅ‘inek gondolkodásmódja miatt, ez egy ideális hely.
Ezt az üzemeltetÅ‘k hitvallása és tevékenységei is megerÅ‘sÃtik:
"A Begegnungshof Unter den Kiwis egy olyan hely, ahol emberek és állatok szabadon és tudatosan, a természettel harmóniában tölthetik együtt az időt."
Az alapÃtvány azt tervezi, hogy az év második felében elhelyezi ott az elsÅ‘ méhcsaládokat, és ezzel lerakja az elsÅ‘ portugáliai kutatóállomás "alapkövét". A kezdet már megtörtént.
A csodálatos Körber család, a környezet és az alapÃtvány garantálja a "fajhű tartást". A concordiaNATURA biztosÃtja az üzemeltetÅ‘k számára a megfelelÅ‘ kezeléshez szükséges eszközöket.
Nagy köszönet Körberséknek és a leendő fiatal méhésznek, Jonatánnak a nagy érdeklődésért és elkötelezettségért.
Klaus Heinzel
- AlapÃtó -